Nórska rozprávka Bábika v tráve

Ľudové príbehy s bábikami

Dolly v tráve

V dávnych dobách mal jeden kráľ dvanásť synov. Keď vyrastali, zhromaždil ich kráľ a povedal:
- Moji synovia, drahí, už som zostarla a chcem vnúčatá, preto si vás vezmem. Vezmite si dobrého koňa, bohatého brnenia a choďte po celom svete, aby ste hľadali nevesty. Každý z vás by mal nájsť dievča, ktoré by v jeden deň dokázalo prepletať a ušiť tričko.
Opúšťajúc hradnú bránu najstaršie jedenásť bratov povedalo najmladším, ktorých meno bol Simon.
- Si hlúpy a budeš s nami zasahovať, choď.
A pobili kone, vyrazili do diaľky.
Naštvaný Simon vystúpil z koňa, spadol do trávy a horko plakal. Z ničoho nič sa ozval tichý hlas:
- Neplač, Simon. Pozri sa lepšie na našu malú bábiku.
Mladý muž zdvihol oči a uvidel malé dievča oblečené vo vzdušných bielych šatách pod listom kvetu. Bola veľmi malá, nie väčšia ako malý prst. Ako dospelá sedela na malom zlatom kresle a vo vlasoch sa jej leskla diamantová korunka. Dievča bola neobvykle krásna a štíhla.
- Povedzte mi, „čo sa s tebou stalo,“ povedala..
Hovorila tak láskavo, že jej mladík hovoril o všetkom: ako kráľ otec povedal všetkým bratom, aby našli nevesty, ako im dal brnenie a kone, ako opustili palác a bratia ho nechali na ceste uprostred cesty.
- Kde nájdem nevestu, ktorá vie, ako v jednom dni tkať a šiť košele? - chudobná mládež sa žalostne zopakovala.
- Radi vám pomôžeme. Chcete, aby som bol vašou nevestou? spýtal sa bábika. - Pozri, čo môžem urobiť.
Vytiahla priadzu, prepletila látku, orezala a ušila tričko - a to všetko pred úžasným mladým mužom. Je pravda, že košeľa sa ukázala ako maličká, ako pre bábiku.
Simon si vzal košeľu a šiel k svojmu otcovi. Kráľ-otec sa na ňu s potešením pozrel a povedal rozpaky Šimona:
- Nezáleží na tom, že je tak malý, ale je šitý veľmi elegantne.
A požehnal svojho syna, aby si vzal bábiku. Radostný Simon sa vrátil pre svoju nevestu. Chcel ju dať do vrecka, ale bábika povedala, že má vlastný kočík a kone. Sedela v striebornej čajovej lyžičke a využila do nej dve malé zelené kobylky. A jazdili po boku: Simon na koni a jeho nevesta v zábavnom kočíku - strieborná čajová lyžička nakreslená dvoma kobylkami.
Mladý muž išiel veľmi opatrne a snažil sa nevstúpiť na svoju nevestu. Ale teraz sa v diaľke objavili brány paláca a pri snímaní domu Simonov kôň zamával kopytom a do jazera, ktorým prechádzali, padla strieborná lyžica spolu s bábikou. Chudák mladý! Kričal a volal o pomoc. Zrazu sa voda v jazere začala vrieť a priviedla na breh krásne dievča so štíhlou postavou, tenkým pásom a nádhernými vlasmi. Šťastný Simon nasadol svojho milovaného na koňa a vrhol sa do paláca.
V tom čase sem prišli bratia a ich nevesty. Aké škaredé hlúpy boli mladé dievčatá! Z rýchlej jazdy sa ich klobúky stiahli na jednu stranu a cestný prach zakryl ich tváre, lopúch prilepené k ich šatám, čo dievčatám ešte zhoršilo vzhľad. Keď videli mladšieho brata so svojou krásnou nevestou, začali na neho kričať hnevom, ale kráľ otec im povedal, aby ich strašidla zavreli a vystúpili z hradu. A pre Šimona a jeho bábiku nevesty vydal hody, ktoré nevideli a neuvidia v žiadnom kráľovstve sveta..